|
|
|
PROGRAM |
SIZE |
DESCRIPTION |
<mDiction>
|
En-Lt-En 5613 |
mDiction - English-Lithuanian-English dictionary which fits in mobile phone and therefore you'll need GPRS only to install it. You can take it wherever you want - journey, lectures - and it will work for free independently from your's mobile operator or weather. WWW: http://www.mdiction.com or http://zodynas.projektas.lt Price: free |
Adiafora Dictionary of electrotechnical terms
|
11530 |
With this dictionary programm you can view Lithuanian-English-German-French-Russian dictionary of electrotechnical terms. If known term, word or at least part of word in one of languages then with programm it's possible to find term's equivalent in other languages. When starting a search, list of terms, term you want to find or its part is produced in any of languages. WWW: http://www.ktu.lt Price: 32,00 Lt |
Alkonas
|
~100000 |
Computer dictionary ALKONAS is electronic version of "Didysis anglų-lietuvių kalbų žodynas" ("Great English-Lithuanian Dictionary") compiled by Bronislovas Piesarskas. "Didysis anglų-lietuvių kalbų žodynas" published in 1998 by publishing house "Alma littera" is the biggest English-Lithuanian dictionary published in Lithuania or abroad ever. It has approx. 100000 English words and expressions. In dictionary presented vocabulary includes as common words which are necessary for reading, translating any literature as slang which can be found in daily language. Dictionary includes a lot of terms for better understanding sciense, technical litarature and constant compounds making language more living and picturesque also.. WWW: http://www.fotonija.lt Price: 109,83-125,98 Lt |
Anglonas
|
~110000 |
Computer dictionary ANGLONAS is the last English-Lithuanian dictionary compiled by Bronislovas Piesarskas in spring of 2005. This dictionary was specially created for using in computer considering the newest information technologies. Dictionary's index has plenty of new words - totally user will find approx. 110000 words and expressions in English. In dictionary presented vocabulary includes as common words as terms of popular sciense and technics. In dictionary you'll find index of words which will help to translate over 130000 Lithuanian words and expressions to English.
WWW: http://www.fotonija.lt Price: 118,00 Lt |
Anglonas 2
|
En ~118000 Lt ~145000 Explan. En ~158000 |
Anglonas 2 - new generation dictionary, compatible with 2007 Microsoft® Office Fluent™ user interface recomendations. Dictionary has approx. 118000 English words and expressions, 145000 Lithuanian words and expressions, explanatory dictionary with 158000 English words. Possibility to create, update, change and merge user's dictionaries. General search of translations in all dictionaries. Plenty of searches: displaying context, similarly sounding words, expressions ant other context search results. Automatic translation of clipboard in separate VVV window.
WWW: http://www.fotonija.lt Kaina: 160,00 Lt (DVD + one user licence) |
Frankonas
|
~75000 |
FRANKONAS is computer version of "French-Lithuanian dictionary" prepared by Irena Janina Balaišienė („Prancūzų-lietuvių kalbų žodynas“) published by publishing house „Žodynas“. Provided ~75000 words and expressions in French. Dictionary include literature and modern colloquial French words, expressions, main terms of different spheres, its phonetic transcription and mostly occuring abbreviations. WWW: http://www.fotonija.lt Price: 177,00 Lt |
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas Dictionary of Modern Lithuanian
|
over 50000 |
Dictionary of modern Lithuanian is omnibus volume, defining, normative work for wide range of readers. Here presented great batch of modern common (literature) Lithuanian words, inserted some wide used colloquial language, dialects, also old and modern fiction, especially papers of classics words which are needed for understanding of texts and etc. In dictionary provided standardized words, its gender, spelling, stressing, explained main meaning of words, short examples shows usage of words. WWW: - Price: 27,14 Lt |
Etoile
|
Lt, En 10000 Fr, Ru 8000 De, Es, It, Pt over 6000 |
Computer dictionary ETOILE is 8 languages (Lithuanian, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Russian) dictionary created in Lithuania. Besides usual Lithuanian-English dictionary in parallel you'll find translation to other not less popular languages of old Europe. After entering word in left side beside chosen language, in right side will appear translation to other eight languages. Read more... WWW: http://www.akelote.lt Price: 38,00-39,99 Lt |
Festart dictionary
|
Lt, En over 100000 |
Electronic English-Lithuanian dictionary, based on two-volume dictionary compiled by B. Piesarskas in 2004 and has more than 100000 English words and expressions, has index of Lithuanian words. Dictionary finds equivalet (similar) words, "Assistant" gives possibility to use dictionary while working with word processors or web browsers, and with "Practice" you'll check English skills. There is possibility to add/renew dictionary's articles. Read more... WWW: http://www.festart.lt Price: 90,00-180,00 Lt |
Interleksis
|
over 20000 |
Computer dictionary "Interleksis" is based on "Dictionary of International Words" (A. Kinderys "Tarptautinių žodžių žodynas") published by publishing house "Alma littera". This version saved structure of printed dictionary (over 20000 words). Here articles ar more extended - everywhere refused from tilde sign (~) or triangle () which change title word in article. Electronic version of dictionary corrected mistakes noticed in edition of year 2001. WWW: http://www.fotonija.lt Price: 85,50-94,40 Lt |
KZod - Pocket dictionary
|
Depends on dictionary, from 250 to 20000 |
KZod programm - great assistant at home, school or work. Programm designed for creating and viewing of dictionaries. Dictionaries can of two types - words and dates. WWW: http://mokslas.liux.lt Price: free |
Laalvera
|
En-Lt 406 |
Laalvera is programm for translating texts from English to Lithuanian. There is possibility to create own dictionaries. Programm developed in 2000-2002 WWW: - Download Laalvera from žodynai.tinkle.lt: Laalvera 1.09 beta Price: free |
LED 3.4
|
Lt-En 40000 Lt-En 40000 Lt-De 30000 De-Lt 15000 |
LED is dictionary programm for Windows. It can be completed with these dictionaries: Lithuanian-English, English-Lithuanian, Lithuanian-German, German-Lithuanian and others. Read more... WWW: http://www.led.lt Price: not available |
LED 4 FIN
|
Lt-En 40000 Lt-En 40000 Lt-De 30000 De-Lt 15000 |
WinLED 4 also has "Defining Dictionary of Banking and Commerce terms" compiled by akad. A. Buračas ("Bankininkystės ir komercijos terminų aiškinamuoju žodynu"). Dictionary has three parts:Finance and business - Lithuanian-English defining dictionary of banking, commerce and common economic termsMoney and Codes - defining data base of currencies and coins and its codesBusiness abbreviations - dictionary of English abbreviations of finance and commerce, exchange indexes and codes of economic operations. WWW: http://www.led.lt Price: 354,00 Lt |
WinLED 5
|
Lt-En ~50000 En-Lt ~50000 Lt-De ~100000 De-Lt ~100000 |
WinLED 5 - updated version of well-known electronic dictionary. German part of the dictionary composed according to J. Križinauskas German–Lithuanian and Lithuanian–German dictionaries. Dictionary has lots of new possibilities, for example search in all dictionary. WWW: http://new.tev.lt/... Price: 82,13-126,99 Lt |
LiRus
|
Lt-Ru 12000 Ru-Lt 20000 |
Electronic dictionary LiRus based on two dictionaries published by UAB "Šviesa": K.Gaivenis, A.Lyberis, V.Šernas "Trumpas lietuvių-rusų kalbų žodynas" (Short Lithuanian-Russian Dictionary) and Ch.Lemchenas "Trumpas rusų-lietuvių kalbų žodynas" (Short Russian-Lithuanian Dictionary). Dictionary has ~20000 words Russian-Lithuanian part and ~12 000 words in Lithuanian-Russian part. Here collected words of common language. Words which can be easily formed from listed are not included due to limited size of dictionary. Dictionary has stressing exercises programm which will help to check yours stressing skills. WWW: http://www.sviesa.lt Price: 45,00-85,00 Lt |
Base of Lithuanian terms
|
227000 |
Base of Lithuanian terms (Lietuvių kalbos terminynas) prepared by Institute of Mathematics and Informatics is data base where collected terms with comprehensive description (title, abbreviation, synonyms, equivalents in otjer languages, systematic data, grammatical information, bibliographic links etc.) on sciense, technics, art and other spheres. For now Base of Lithuanian terms has over 280000 terms, transferred from 21 dictionaries of terms of diffirent spheres: physics, mathematics, botany, chemistry, geodesy, car roads, sociology, information, pedagogy, informatics, elektrotechnics, radionics, sport, psichology, geology, physical geography, textile, sea-shore, meteorology, hydraulic engineering, linguistics). Internet connection is needed to use this programm. WWW: http://www.terminynas.lt Price: free |
Thesaurus of Lithuanian language
|
LKŽ 319065 DLKŽ 58201 FŽ 23529 Terms 128384 |
It is MS Access data base which is based on these sourses: Dictionary of Lithuanian languoge (volumes I - XX), Dictionary of Modern Lithuanian, Dictionary of Phraseology, Dictionary of Physics terms, Dictionary of Military Sciense, Dictionary of Electrotechnical terms, Dictionary of Radionics terms, Russian-Lithuanian Dictionary of Polytechnic terms, Dictionary of Contemporary Computer Programs and Networks, Four languages Dictionary of Informatics terms. Totally data base has 392889 articles! WWW: thesaurus publicly not available. Price: - |
Lithuanian-Russian - Russian-Lithuanian Dictionary
|
over 10000 |
Simple Paprastas Lithuanian-Russian - Russian-Lithuanian computer dictionary. Dictionary has not a few mistakes in grammar. WWW: - Price: - |
OpenDict
|
Depends on downloaded dictionary |
OpenDict dictionary programm supports "Slowo", "Mova", "TMX" and "DICT" dictionaries file types and specially for OpenDict programm prepared plugins with any file types of dictionaries. Read more... WWW: http://opendict.sf.net Price: free |
Passport
|
Lt, En ~12000 |
Multimedia English-Lithuanian dictionary created specially for people who learns English language. In dictionary user will find some superior possibility, will be able to hear pronunciation of words, view pictures. “PASSPORT” designed Beginner language level (with 12 000 articles). WWW: http://www.almali.lt Price: 37,50 Lt |
Password Dictionary
|
Lt, En ~24000 |
Multimedia English-Lithuanian dictionary created specially for people who learns English language. It designed for Intermediate language level. Dictionary has active links – when you click word in any place of dictionary's article, translation and description will be provided. In electronic version user will find: mostly used English words and compounds which are described in not complicated English language; possibility to create own dictionaries; recorded pronunciation of English words; possibility to record own pronunciation and compare it with provided in English; index of equivalents in Lithuanian. Description indicates to which part of language word belongs, transcription and examples of usage provided also. WWW: http://www.almali.lt Price: 63,50-69,00 Lt |
PolLit
|
Lt-Pl ~100000 Pl-Lt ~100000 |
Polish-Lithuanian-Polish computer dictionary PolLit is electronic version of two-volume dictionary "Didžiojo lenkų-lietuvių žodyno" compiled by Valerija Vaitkevičiūtė and published in year 2003 by translation office of Myra Martišienė. Dictionary has approx. 100000 words and expressions in Polish and same in Lithuanian. You can try this dictionary online. WWW: http://www.vertejubiuras.lt/... Kaina: 94,80-100,70 Lt (only with two-volume printed version of this dictionary) |
Trollord
|
No-Lt ~16000 |
Computer Norwegian-Lithuanian dictionary Trollord. Norwegian words are not only translated but suffixes of inflexional words (nouns, adjectives, verbs) shown also. With a lot of words samples of usage shown also (expressions, short sentences). This dictionary has the same user interface as KZod dictionary program. WWW: http://www.flf.vu.lt/skfk/ugnius/trollord.htm Price: 75 Lt |
Terminynas 2002
|
over 6500 |
Terminynas is dictionary of computer related terms. WWW: http://www.gyvenimas.org/desoft/terminynas.zip Price: free |
Tildės biuras 2004 Computer dictionary
|
Defining 120000 Synonyms 27000 Lt-En-Lt 125000 Lt-Ru-Lt 160000 Lt-De-Lt 50000 |
"Tildės Biuras 2004" has electronic versions of Lithuanian-English-Lithuanian, Lithuanian-German-Lithuanian, Lithuanian-Russian-Lithuanian, Modern Lithuanian, Synonyms, Military and Computer terms dictionaries. WWW: http://www.tilde.lt Price: 344,00 (OEM)-580,00 Lt (only with whole programm pack "Tildės biuras 2004") |
Tildės biuras 2006 Computer dictionary
|
Defining 100000 Synonyms 29000 Lt-En-Lt over 140000 Lt-Ru over 70000 Ru-Lt over 90000 Lt-De-Lt approx. 50000 |
Tildės Biuro 2006 computer dictionary consists of modern English, German, Russian and Lithuanian common and colloquial dictionaries, also Law, Social Security, Labours health and safety, Mathematics and Informatics, Banking, IT and Military terms. WWW: http://www.tilde.lt Price: 336,00 (OEM)-580,00 Lt (only with whole programm pack "Tildės biuras 2006") |
Tarptautinių žodžių žodynas Dictionary of international words
|
over 20000 |
This computer dictionary is an electronic version of popular "Tarptautinių žodžių žodynas" compiled by Valerija Vaitkevičiūtė (this book already has three editions). This version has same content as printed version (over 20000 words) and structure of articles. All articles has a little bit extended form - everywhere refused from tilde (~) or shortening which changes title word of article. Electronic version of this dictionary corrected mistakes of edition of year 2001. WWW: http://www.fotonija.lt Price: 87,86-119,95 Lt |
Voltranas
|
|
Voltranas is Japan-Lihuanian hieroglyphic dictionary. Here you can search by lithuanian words. Voltranas is based on "Japonų - rusų hieroglifinis žodynas" (Japan-Russian hieroglyphic dictionary). Voltranas has approx. 2300 hieroglyphs and approx. 7000 combinations of hieroglyphs. Index of lithuanian words has almost 8000 words, combinations of words and short phrases. WWW: http://www.kofmarai.net/juggler/voltranas/ Price: free |
Vox 0.19ß
|
Lat-Lt 2868 Lt-Lat 796 |
Small Latin-Lithuanian-Latin computer dictionary, based on K.Kuzavin & L.Valkūnas Latin language manual "Vox Latina" (1990 m.). WWW: http://maddesign.hypermart.net/vox/ (broken link) Download VOX dictionary at žodynai.tinkle.lt: VOX 0.19ß Price: free |
Žodynas v1.6
|
En-Lt 146 Comp 60 Dates 463 |
Very simple programm for viewing/editing of dictionaries. With programm you'll find three dictionaries - English-Lithuanian, computer related terms and historical dates of Lithuania. WWW: http://neuron.avita.lt/neworld/index.php?id=zodynas Price: free |
|
|
|